「come back to haunt 過去がつきまとう」 > > >
"過去" に関する、英語表現です
* 水色の文字をクリックすると、関連語を見たり、音声が聞けます
□
come back to haunt (過去や思い出が)戻ってきて絶えずつきまとう ex) All those memories come back to haunt me from nowhere.
それらの記憶を、不意に思い出して、頭から離れない
haunt /ˈhɑːnt/ : to keep coming back to the mind of (someone) especially in a way that makes the person sad or upset : (思い出など)つきまとう
nowhere /ˈnoʊˌweɚ/ : not in or at any place
from
nowhere (= out of nowhere): used to say that someone or something comes, appears, etc., in a sudden and unexpected way : どこからともなく
courtesy: Merriam Webster’s Learner’s Dictionary