「be dolled up 着飾る」

"be dolled up" 、 "be decked out" は「着飾る、めかす」の意味を持つイデオム。
この２つは、主に女性に使うこと、（センスがよいというよりは）「お金と時間をかけた
おしゃれ」のニュアンスがあるので、使う時は注意が必要です

beautezine http://www.beautezine.com/

□　be dolled up 　　　　（女性）着飾る
ex) She got all dolled-up for a blind date.
ブラインドデートのために、着飾った

□ be decked out 　　着飾る、飾り立てる
ex) She got all deck out in a red dress.
赤いドレスを着て、着飾った

□　a dress-up doll　　　　着せ替え人形
ex) Most little girls love to play dress-up with dress-up dolls.
たいていの小さな女の子は、着せ替え人形で遊ぶのが好きだ

関連する英語表現へ
「your date　デートの相手、恋人」
「ex-girlfriend 昔のガールフレンド」
「go well with　合う」
「be head over heels … に夢中」
「overhead-bin　　頭上の荷物ラック」





個人レッスン 英会話
MyPace English （マイペース・イングリッシュ）