英語学習ブログ 英会話講師たちが集めた、英語例文・フレーズ集
englishcat.exblog.jp
ブログトップ
カテゴリ:アメリカの広告から英語を学ぶ( 61 )
「savor 味わう」 > 英語例文・意味 > アメリカの広告から英語を学ぶ
d0254570_117752.jpg

「savor 味わう」

"savor" は「 … を味わう、(味を)楽しむ」の意味を持つ動詞で、
レストランの広告で、よく見かける言葉です

"savor" は、コマーシャル風の言い回しで、家庭料理や、
ふつうの食事の場面では、使いにくい点で注意です
sports + lifestyle unlimited http://www.sluagency.com/

□ savor 味わう
ex) Savor what milk was meant to be.
ミルク本来の味を楽しんでください

□ savory  香ばしい、匂いのよい
ex) Dried garlic flakes adds a savory aroma to the salad.
乾燥ガーリック・フレークは、サラダに香ばしい風味を付け加える

□ smack   味、風味
ex) Few herbs are as refreshing as the crisp smack of basil.
新鮮なバジルより、爽やかなハーブ類はほとんどない

関連する英語表現へ
「top-notch wines  一流のワイン」
「all you can eat 食べ放題の」
「high-end 高級な」
「intimate  くつろげる」
「family-oriented 家族向きの」



プライベート英会話
MyPace English (マイペース・イングリッシュ)
by mypace-english | 2017-07-18 22:02 | アメリカの広告から英語を学ぶ
「be a million miles away  心ここにあらず」 > 英語例文・意味 > アメリカの広告から英語を学ぶ
d0254570_11232717.png

「be a million miles away  心ここにあらず」

"be a million miles away" は、人に対して
「ぼんやりしている、ここに心あらず」のように使われます

この広告では、「明日は遠い先だから、今はのんびり」と言う
メッセージが込められています

http://bananarepublic.gap.com/

□ be a million miles away ぼんやりしている
ex) He was a million miles away during the entire meeting.
会議の間ずっと、彼はぼんやりしていた

□ goes around in a daze      ぼおっとしている
ex) I'm walk around in a daze not feeling as if I'm even there.
ぼおっとしながら、ただ歩きまわった

□ one's mind is somewhere else 心ここにあらず
ex) My mind is floating around somewhere else like a balloon with a broken string.
糸の切れた風船のように、心が宙ぶらりんで、ぼおっとしている

英単語の発音と、英英辞典の意味をチェックする
* 水色の英単語をクリックすると、音声が聞けます
Merriam Webster’s Learner’s Dictionary

million: a very large amount or number
daze: a state in which someone is not able to think or act normally

関連する英語表現へ
「gathering 集まり」
「alumni reunion 同窓会」
「drawn-out 長引く」
「sidetrack  横道にそれる」
「learn one's way around やり方を学ぶ」



マンツーマン英会話
MyPace English (マイペース・イングリッシュ)

by mypace-english | 2017-07-17 16:40 | アメリカの広告から英語を学ぶ
「nimble 素早い」 > 英語例文・意味 > アメリカの広告から英語を学ぶ
d0254570_11143121.jpg

「nimble   (動作、頭の回転など)素早い」

シュウイン社(Schwinn) はアメリカで100年以上の歴史を誇る、高級自転車メーカー。
マウンテンバイクから、通勤用のスタイリッシュなものまで、
幅広いラインの自転車を提供しています 

Schwinn - A Division of Dorel Industries Inc. - http://www.schwinnbikes.com/

□ nimble  (動作、頭の回転など)素早い
ex) His mental flexibility allows him to be nimble and agile.
彼の精神的な柔軟性が、彼の素早い行動を可能にしている

□versatile   多彩な、用途の広い
ex) Glasses are definitely the most versatile accessory.
眼鏡はもっとも用途の広いアクセサリーだ

□ have one rider riding behind the other 2人乗りをする
ex) I pedaled my bike having my son sit behind me.
息子を後ろに乗せて、自転車を走らせた

関連する英語表現へ
「a wide range of 幅広い」
「a medley of … 寄せ集めた」
「broad-ranging 幅広い」
「parking lot 駐車場」
「bulkhead seat バルクヘッドの席」



プライベート英会話
MyPace English (マイペース・イングリッシュ)
by mypace-english | 2017-07-16 18:09 | アメリカの広告から英語を学ぶ
「glide into (滑るように)中に入る」 > 英語例文・意味 > アメリカの広告から英語を学ぶ
d0254570_16193473.jpg

「glide into (滑るように)中に入る」

歴史ある港町、チャールストンにある、サウスカロライナ水族館。
チャールストン・ハーバーの塩性湿地帯 (saltmarsh) には、エイ(stingray)が多数生息します。
"glide" はハング・グライダー (hang glider)からも想像がつくように、「滑らかな」すべる様子を表す動詞。エイの動きにぴったりです。 South Carolina Aquarium  http://www.scaquarium.org/

□ glide into …   (滑るように)中に入る
ex) He was extremely exhausted and glided into the bedroom.
彼はひどく疲れていて、滑り込むように寝室へ入った

□ salt-marsh 塩性湿地帯の
ex) Many salt-marsh habitats have been channelized to make way for boat traffic.
船の運行航路を確保するため、多くの塩性湿地帯の生息地が開拓された

□ stingray (魚)エイ
ex) You can watch the stingrays gracefully swim around you.
エイがあなたの周りを優雅に泳ぐのを、見ることができる

関連する英語表現へ
「paragraph 段落」
「branch 支店」
「grateful 感謝する」
「attendee 出席者」
「hourglass 砂時計」



ご自宅で英会話
MyPace English (マイペース・イングリッシュ)
by mypace-english | 2017-07-15 17:14 | アメリカの広告から英語を学ぶ
「monkey around いじりまわす」 > 英語例文・意味 > アメリカの広告から英語を学ぶ
d0254570_031132.jpg

「monkey around いじりまわす」

Cinch cake mix - display advertisement 1950

"monkey" に関する英語表現を集めてみました。
おサルさん、結構やんちゃなイメージですね

□ monkey around with …    …をいじり回す
ex) The sponge is just fun to monkey around with.
そのスポンジは、いじるだけで楽しい

□ have a monkey on one's back.  中毒になっている
ex) The monkey on my back is junk food.
ジャンクフードがやめられない

□ Get the monkey off your back    悪い習慣をやめる
ex) The habit of smoking is the monkey that is a real challenge to get off my back.
喫煙の習慣を断ちきるのは、本当に難しい

□ monkey bars 雲梯(うんてい)
ex) Hang on the monkey bars.
雲梯にぶらさがる

英単語の発音と、英英辞典の意味をチェックする
* 水色の英単語をクリックすると、音声が聞けます
Merriam Webster’s Learner’s Dictionary

monkey around: to do something in a way that is not very serious
sponge: : a piece of light material that becomes soft when it is wet, is able to hold liquid

関連する英語表現へ
「reassurance  安心させること」
「fling the dice サイコロを投げる」
「be relieved  安心する」
「due  予定である」
「be alerted to 注意が必要である」





英会話 家庭教師
MyPace English (マイペース・イングリッシュ)
by mypace-english | 2017-07-14 20:10 | アメリカの広告から英語を学ぶ
「collect dust ホコリをかぶる」 > 英語例文・意味 > アメリカの広告から英語を学ぶ
d0254570_16441234.jpg

「collect dust ホコリをかぶる」

モノが主語の際、"collect dust" は、「ホコリをかぶる」の意味。
人が主語の場合は、「何もしない、退屈な、時間を持て余す」 のニュアンスで使われます

Levi Strauss & Co.  http://www.levistrauss.com/

□ collect dust ホコリをかぶる
ex) Old clothing tends to pile up and collect dust while taking up space of closets.
古い洋服は、クローゼットのスペースを取り、積み上げられて、ホコリをかぶるものだ

□ I've grown tired of …    … に飽きる
ex) I've grown tired of dark colored clothes and I'm straying towards orange.
暗い色の服に飽きて、オレンジに傾きかけている

□ be in a rut マンネリになる
ex) When it comes time for a meet up, I'm stuck in a bit of an outfit rut.
外出の洋服コーディネートが、マンネリになる

関連する英語表現へ
「pencil mark 鉛筆でつけた汚れ」
「smudge 汚れ」
「smear しみ」
「skirt the issue 問題を避けて通る」




英会話をマンツーマンで
MyPace English (マイペース・イングリッシュ)
by mypace-english | 2017-07-13 15:28 | アメリカの広告から英語を学ぶ
「cause an uproar 騒ぎを起こす」 > 英語例文・意味 > アメリカの広告から英語を学ぶ
d0254570_15535231.png

「cause an uproar 騒ぎ・センセーションを起こす」

"uproar" の意味は、「混乱、騒ぎ」。
本来は、ネガティブな意味を表すことが多いのですが、
この広告では「センセーションを起こしたい」と、
行動的な女性のセリフとして使われています

Upper Canada Mall http://uppercanadamall.com/

- 「騒ぎ」を表す表現 -

□ uproar 騒ぎを起こす
ex) My dog created an uproar in the train.
私の犬は、電車の中で吠え騒いだ

□ hoopla 大騒ぎ、混乱
ex) I'm feeling uncomfortable with all the media hoopla.
マスコミの過熱報道に、居心地の悪さを感じている

□ cause a scene    騒ぎを起こす
ex) You're not right to cause a scene in public this way.
このように公衆の場で、騒ぎを起こすのはよくない

関連する英語表現へ
「assembly line  組み立てライン」
「groundbreaking  画期的な」
「property  土地、敷地」
「multi-tasking ability  複数の仕事をこなす能力」





英会話 プライベートレッスン
MyPace English (マイペース・イングリッシュ)
by mypace-english | 2017-07-11 14:12 | アメリカの広告から英語を学ぶ
「shade 色合い」 > 英語例文・意味 > アメリカの広告から英語を学ぶ
d0254570_1701015.jpg

「shade 色合い」
Polyvore http://www.polyvore.com/

"shade" は「日陰」や、複数 "shades" で「(ランプなどの)かさ、(飛行機座席横の)ブラインド」など、
「光をさえぎるもの」の意味があります

洋服に関して、 "shade" は「色合い、色調」などを意味します。
ショッピングの際に使えそうな、表現を用意しました

□ shade   色合い、色調
ex) Your tie is a nice shade of orange.
ネクタイのオレンジの色合いがいいですね

□ in a soft shade of …   落ち着いた色の…
ex) Could you show me some bags in softer shades?
もう少し、ソフトな色調のバッグを見せてくれますか?

□ matting shade マット(つや消し)な風合い
ex) I prefer a soft matting shade of black to a glossy solid color.
つやのある単色よりも、ソフトな感じのマットな黒の方がよいです

関連する英語表現へ
「garment 衣類」
「outfit 服装」
「wardrobe fixture 定番の服」
「pencil mark 鉛筆でつけた汚れ」
「in comparison 比較して」



英会話 家庭教師
MyPace English (マイペース・イングリッシュ)
by mypace-english | 2017-07-10 21:33 | アメリカの広告から英語を学ぶ
「different path 違う道」 > 英語例文・意味 > アメリカの広告から英語を学ぶ
d0254570_1121482.jpg

「choose a different path 違う道を選ぶ」

"path" は、「小道」、「細い道」の意味を表す名詞。
lane" 「細い道、レーン」、"alley" 「(裏)路地」の同義語です。
ここでの "path" は、「(人生の)進路、生き方、方向性」の意味で
使われています

Resort Vacation Properties of St. George Island, Florida
http://www.resortvacationproperties.com/

□ choose a path (進路、方向性)選択する
ex) I'm moving along the path I've chosen.
自分の選んだ道を、進んでいる

□ get on the career path   キャリアの道を行く
ex) I have the opportunity to pursue hundreds of potential career paths.
キャリアの道が、開かれている

□ academic path 学業の道
ex) I'd prefer him to pursue an academic path.
彼には、学業の道を、追求してほしい

関連する英語表現へ
「submission 提出」
「permission   許可」
「administrator 管理者」
「resignation notice 退職届け」
「sick days  病欠」



マンツーマンで英会話
MyPace English (マイペース・イングリッシュ)
by mypace-english | 2017-07-09 11:05 | アメリカの広告から英語を学ぶ
「on the go  行動派の」 > 英語例文・意味 > アメリカの広告から英語を学ぶ
d0254570_1855483.jpg

「on the go  行動派の」

Chez Spencer, San Francisco, CA http://chezspencer.net/

"on the go" は活発なイメージのイデオムで、「あちこち動きまわる」、「行動派の」を
意味します。 また、レストランでは「お持ち帰り」の意味で、使われています

□ on the go 活発な
ex) Our packed sandwiches are the perfect food for people on the go.
サンドイッチのパックは、行動的な人たちに、最適の食べ物である

□ on the go (食べ物など)お持ち帰りの
ex) I use the drive-thru as a quick dinner on the go option.
夕食持ち帰りの選択として、ドライブスルーを利用する

関連する英語表現へ
「top-notch wines  一流のワイン」
「savor 味わう」
「all you can eat 食べ放題の」
「high-end 高級な」
「intimate  くつろげる」



英会話 家庭教師
MyPace English (マイペース・イングリッシュ)
by mypace-english | 2017-07-08 14:46 | アメリカの広告から英語を学ぶ